logo sfd

.


internetklasse anne tardos
mehrsprachiges schreiben

thema/titel:

Armageddon


autor
autorin:

datum
abgabe:

datum
kommentar:

juergen ertl
14.09.1999
15.09.99
.

text: verzehrende flammen
sich liebevoll küssend
zu feuer verworren
am ende der welt

the animal sleeps
still rid of its live
shaken by dreams
but sure can survive

der name ein zeichen
die zahl eines sohns
geschenk dem menschen
als pförtner des lohns

still need a dream to go
still need some love to show
still not ready to rise
but if, oh sweet surprise

nicht was gedacht
nicht was erwartet
das böse nicht existent
sdas tier anders geartet





kommentar:



Still rid of its life (not live). Wird schon mit survive reimen. Aber was soll das bedeuten still rid of its life? Noch immer sein Leben los? Und warum Armageddon? Ich verstehe dieses Gedicht nicht ganz.

zur web-seite
(falls vorhanden)



zurueckübersicht klasse tardos