thema/titel:

for the butterfly

autor autorin:	datum abgabe:	datum kommentar:
Jana A. Czipin	20.09.1999	23.09.99

.

text:	for the butterfly Eine Schmetterlingsflügelspitze hat das Herz aus Eis berührt. Und jetzt formt sich Schmelzwasser zu Tränen. Es ist Jahrtausende her, seit der Schmetterling mir einen Tanz wie diesen schenkte. Ein Tanz für die Ewigkeit, der niemals ist und immer träumt. ******************************************** for the butterfly A tip of a butterfly´s wing has touched the heart of ice. And now melting water transforms into tears. It has been millennia since the butterfly offered me a dance like this one. A dance for eternity, which never is and always keeps dreaming. (translated by Bernhard Kauntz)
kommentar:	Wurde dieses (schöne) Gedicht auf die Aufgabenstellung herauf geschrieben? Oder? Ich bin nur neugierig. Kannst hier oder im Forum antworten.
zur web-seite (falls vorhanden)	http://www.unet.univie.ac.at/~a8804398/texte/butterfly.htm

übersicht klasse tardos